The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky. Franz Kafka

The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky


The.Metamorphosis.A.New.Translation.by.Susan.Bernofsky.pdf
ISBN: 9780393347098 | 128 pages | 4 Mb


Download The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky



The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky Franz Kafka
Publisher: Norton, W. W. & Company, Inc.



Feb 1, 2013 - The Metamorphosis by Franz Kafka (New York: Norton, forthcoming 2013). Jan 28, 2014 - Susan Bernofsky's new translation of The Metamorphosis (W.W. Mar 27, 2014 - Just up at Fanzine is Joyelle McSweeney review of Susan Bernofsky's new, fastidious, translation of Kafka's The Metamorphosis, published by Norton this. Her new translation of The Metamorphosis (W.W. Issue E, published in Autumn / Winter 2012 She is currently writing a biography of Robert Walser as a fellow of the Leon Levy Center for Biography at the CUNY Graduate Center, as well as preparing a new translation of Kafka's Metamorphosis for Norton. Jan 14, 2013 - To mark the New York release of the latest issue of PROVENCE, New York based author and translator Susan Bernofsky will give a lecture on Robert Walser's microscripts. Her new translation of Kafka's Metamorphosis comes out with Norton in January 2014. Jan 7, 2014 - So, article #1 is a review I did of Susan Bernofsky's new translation of Die Verwandlung (The Metamorphosis) and Jay Cantor's Forgiving the Angel, for the Slate Book Review. Norton), which also comes with striking cover art, includes an introduction by film director David Cronenberg and an afterword by the translator. Jan 29, 2014 - Fortunately, translator Susan Bernofsky has, in 118 pages, made him feel as approachable as he's ever felt. Mar 5, 2014 - Writing in the New Yorker, translator Susan Bernofsky discusses the problem: The epithet ungeheueres Ungeziefer in the In my translation, Gregor is transformed into “some sort of monstrous insect” with “some sort of” added to blur the borders of the somewhat too specific “insect”; I think Kafka wanted us to see Gregor's new body and condition with the same hazy focus with which Gregor himself discovers them. Mar 3, 2014 - Susan Bernofsky is a writer, translator from German, and Director of Literary Translation at Columbia (LTAC). Jan 16, 2014 - New York-based publishers WW Norton's edition of Kafka's classic tale is in a new translation by Susan Bernofsky and features an introduction by film director David Cronenberg. Mar 24, 2014 - It was with some hesitation, then, that I picked up Susan Bernofsky's new translation of this "classic" tale and, colour me off-grey indistinguishable insect colour, I am a convert.





Download The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky for mac, kindle, reader for free
Buy and read online The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky book
The Metamorphosis: A New Translation by Susan Bernofsky ebook pdf epub mobi rar zip djvu